Reseña "Sobre la traducción completa de Mi lucha, de Karl Ove Knausgard"

Resumen

La historia es esta: entre 2009 y 2011, a los treintaypico y, si se me
permite la simplificación, luego de dedicarse de lleno -bajo la indicación
de su mujer y al amparo de las leyes nórdicas- a paternar, el noruego
Karl Ove Knausgard sintió que ya no podía ser escritor. Para -de nuevo,
estoy simplificando- escapar a tamaña imposibilidad decidió escribir en
cerca de 4000 páginas su autobiografía, cosa que hizo en dos años literalmente
entre gallos y medianoche: antes de que la familia, los chicos,
se despertaran; cuando estaban en el jardín; cuando se iban a dormir.